Jedne noći miš slijepi reče: „Kako to da ja nikada ne vidjeh Sunca, vrag mu ga zna? Ja čeznem da se u čistoj svjetlosti izgubim, no život moj je noć jedna duga, jer ne vidim! I po svijetu ja putujem zatvorenih očiju, no, ne gubim nadu da ću Sunce vidjeti…

Eto, još nekoliko časaka pa će i mujezin s vite munare zaoriti svojim umilnim glasom i navijestiti doba večernje molitve – akšam. Po sokacima, po ulicama, skupila se sitna dječica i svako željno očekuje kad će mu se pomoliti dragi babo i donijeti po običaju jabuku, naranču ili štogod drugo…

U ponedjeljak, 13. marta 2017. godine u okviru desete kulturno-obrazovane manifestacije "Dani Sejfulaha ef. Prohe" upriličeno je predstavljanje novih izdanja fondacije "Lijepa riječ" Konjic, a među njima i dvije knjige Esada Bajića: Kriške uspomena i Hazreti Husejn, radijallahu anhu. Esad Bajić je predstavljajući svoje dvije knjige kazao kako one, iako…

S onim se tješeći svijetom mnogome život prođe, Jagmeć' na ovom svijetu mnogi do cilja ne dođe. Zato ja nikad ne mislim na ova obadva svijeta, Ja živim između njih dok smrt po me ne dođe.

Ahmed Bjelopoljak Hatem (umro 1754) bio je sin hadžegana carskog divana koji je poticao iz Bijelog Polja. Nije poznato gdje se rodio i odrastao Ahmed Bjelopoljak, ali se zna da je u Istanbulu završio studije, a potom se otisnuo na putovanje po zemljama iz okruženja. Dosta je vremena na svom…

Naša Bosna je dala veliki broj znamenitih ljudi, učenjaka, pjesnika, vojskovođa... Svojim tlom – po odredbi Allahovoj – rađala je onakve plodove kakav je život kroz historiju preživljavala. Što bi rekao Šekib Arslan: „U bosanskim brdima bit će islama do Sudnjeg dana!“ Bosanske sufije su bili takav stalež ljudi koji…

Mevlanino najveće, najpoznatije, najnadahnutije, najumnije, naj-djelo u svakom pogledu, ispjevano je u 'mesnevi' stihovima i stoga je nazvano Mesnevija. Mesnevija je na neki način zasjenila njegova druga djela, i ona u prozi (Medžlis-i seb'a, Fihi ma fihi, Mektubat) i ona u stihu (Divan-i Kebir, u tom okviru i Divan-i Šemsi…

List vene. Pada – Đul u bašči mre, Pokraj njega mi jalan-zambak Tiho izdiše. I ovog ljeta Sjedim tužna kraj pendžera...

Autor ovog eseja, Abdul Hakim Murad, profesor je islamskih znanosti na Univerzitetu Kembridž, autor brojnih radova o islamu i prijevoda klasičnih islamskih tekstova. Profesor Murad je nedavno uradio najnoviji engleski prijevod al-Busirijeve Burde. Sam je inicirao izdanje bosanskog prijevoda Burde po faksimilu rukopisa Halila sina Alije Stočanina iz XVIII/XIX stoljeća,…

Čuo sam da je neki car naredio da se jedan zarobljenik pogubi. Bijedni zarobljenik, u očaju i beznađu, poče na svom jeziku grditi cara i nepristojne riječi mu upućivati. Jer, kažu, tko se sa smrću pomiri, govori sve što mu je na srcu. U nevolji kad izlaza nema Ruka hvata…