Članice Asocijacije prisustvovale predavanju prof. John Esposita
Članice Asocijacije prisustvovale predavanju prof. John Esposita

Članice Asocijacije prisustvovale predavanju prof. John Esposita


Prof. dr. John Louis Esposito je direktor Centra za muslimansko-kršćansko razumijevanje na Univerzitetu Georgetown u Washingtonu DC (Sjedinjene Američke Države) i predsjednik Američke akademije za religiju. U organizaciji Centra za dijalog-Vesatijja, Instituta za islamsku tradiciju Bošnjaka i Centra za napredne studije, prof. John L. Esposito održao je predavanje 3. oktobra 2013.  u 19.00 h o temi „Muslimansko-kršćanski dijalog u 21. stoljeću: izazovi i perspektive“ u svečanoj sali Gazi Husrev-begove biblioteke.

Profesor je istakao da je bitno djelovanje, a ne samo dijalog između „njih“ i „nas“.  Ekstremno djelovanje pojedinaca i globalni terorizam treba razumijevati na način da shvatimo da to nije prisutno u samoj religiji. Trebamo pogledati i pronaći ćemo na svakoj strani ekstremne primjere, ali oni nisu utemeljeni na religijskim propisima i uvjerenjima.

“Sve religije imaju izuzetno dobru stranu i lošu stranu, uzvišenu i mračnu. Uzvišena strana vas stavlja u konekciju sa značenjem svijeta, ali u isto vrijeme sve naše religijske tradicije imale su svoju mračnu stranu, kako u prošlosti, tako i danas. Ta mračna strana nije samo vjersko suočavanje, već često i religijska konekcija vođena politikom i međunarodnim odnosima”, rekao je Esposito.

Zaključio je da moramo izbjegavati religijsku amneziju. „Muslimani trebaju pratiti trag islamskih reformista, a kršćani ići putem kršćanskih reformista”.

Profesoru je nakon predavanja uručen i poseban poklon ispred Instituta za islamsku tradiciju Bošnjaka, a uručila ga je direktorica Instituta doc. dr. Dževada Šuško.

Istog dana profesoru Espositu uručen je i počasni doktorat Univerziteta u Sarajevu u 13.00 h u svečanoj sali Univerziteta u Sarajevu.

Prof. Esposito dobitnik je nagrade američke Akademije za religiju „Martin E. Marty“ za javno razumijevanje religije i „Quaid-i-Azzam“ nagrade koja se dodjeljuje u Pakistanu za izuzetan doprinos islamskim studijama.

Objavio je preko 45 knjiga od kojih: Budućnost islama, Nesveti rat – teror u ime islama, Što bi svatko trebao znati o islamu, Islamska prijetnja, mit ili stvarnost, Islamofobija i izazovi pluralizma u 21. stoljeću, Ko govori u ime islama? Šta milijarda muslimana zapravo misli (sa Daliom Mogahed), Islam i politika; Savremeni islam i Islam i demokracija (sa Johnom O. Voll), Svjetske religije danas i Religija i globalizacija (sa D. Fasching & T. Lewis), Religijska geografija: Gdje živi Bog, gdje hode hodočasnici (sa S. Hitchcock), Islam, rod i društvena promjena i Muslimani na putu amerikanizacije i Abrahamove kćeri (sa Y. Haddad). Njegove knjige i članci prevedeni su na više od 35 jezika.

 

Members of the Association attended the lecture of Professor John Esposito

Dr. John Louis Esposito is professor of Religion and International Affairs and Islamic Studies at Georgetown University in Washington D.C., Director of the Center for Muslim-Christian Understanding and President of American Academy of Religion. On 3rd October, 2013 at 7.00 p.m., Professor John L. Esposito lectured on theme “Muslim-Christian dialogue in the 21st Century: Challenges and Perspectives” in the ceremonial hall of the Gazi Husrevbey library in Sarajevo. The event was organized by the Center for DialogueVesatijja, Institute of Islamic tradition of Bosniaks and the Center for Advanced Studies.

The professor pointed out the action, not just dialogue between “them” and “us.” Extreme activities of individuals and global terrorism shouldn’t be understood as something present in the religion. If we look at we will find on each side the extreme examples, but they are not based on religious laws and beliefs.

„We can freely say that religion represents the positive and transcendental qualities and as such helps people to be better. However, the historical fact is that religion has had its dark side which becomes dangerous if we connect it with the notions of society and politics“, said Esposito.

He concluded that we should avoid religious amnesia. “Muslims need to keep track of Islamic reformists, and Christians need to keep track of the Christian reformers.”

After lecture, the special gift of the Institute of Islamic tradition of Bosniaks was delivered to the Professor. That honor had the Director of the Institute, Dr. Dzevada Susko.

In recognition of his achievements in the field of Islamic Studies and promotion of interreligious cooperation, Dr. John Louis Esposito was conferred with the honorary doctoral degree (doctor honoris causa) at The University of Sarajevo Honorary Doctoral Conferment Ceremony at 1.00 p.m. the same day.

Dr. Esposito is recipient of the American Academy of Religion’s Martin E. Marty Award for the Public Understanding of Religion and of Pakistan’s Quaid-i-Azzam Award for Outstanding Contributions in Islamic Studies and the School of Foreign Service, Georgetown University Award for Outstanding and of several honorary doctoral degrees. 

He has published over 45 books of which are: The Future of Islam, Unholy War: Terror in the Name of Islam, What Everyone Needs to Know about Islam, the Islamic Threat: Myth or Reality, Islamophobia: The Challenge of Pluralism in the 21st Century, Who Speaks for Islam? What a Billion Muslims Really Think, coauthored with Dalia Mogahed, Islam and Politics, Modernizing Islam, Islam and Democracy, as coeditor with John Voll, World Religions Today and Religion and Globalization (with D. Fasching & T. Lewis), Geography of Religion: Where God Lives, Where Pilgrims Walk (with S. Hitchcock), Islam, Gender, and Social Change and Muslims on the Americanization Path and Daughters of Abraham (with Y. Haddad). Dr. Esposito’s books and articles have been translated into more than 35 languages.

 

قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّـهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِّن دُونِ اللَّـهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

Reci: “O sljedbenici Knjige, dođite da se okupimo oko jedne riječi i nama i vama zajedničke: da se nikome osim Allahu ne klanjamo, da nikoga Njemu ravnim ne smatramo i da jedni druge, pored Allaha, bogovima ne držimo!”

[Ali Imran, 64.]