Jednom se neko dijete zabavljalo loveći skakavce. Ugleda akrepa i pomisli da je skakavac pa pruži ruku da ga uzme, ali je povuče.
Tada mu akrep reče:
„Kamo sreće da si me uzeo u ruku. To bi te, sigurno, odvratilo od hvatanja skakavaca.“
Pouka: Čovjekov put se sastoji u odabiru između dobra i zla.
Izvor: Dr. Š. Sikirić, M. Pašić i M. Handžić, Gramatika arapskog jezika – čitanka, II dio, Vakufska direkcija u Sarajevu, Sarajevo, 1936, trinaesta priča, str. 6.
Prevod: A. Kadrija