Nepravilna množina se naziva još i slomljena, zbog promjena koje se dešavaju unutar korijena riječi. Za razliku od pravilne množine, pravila za tvorbu ove množine ne postoje. Stoga je nužno prilikom učenja novih riječi pamtiti ujedno i njihov pluralni oblik.
Primjer:
|
دَرْسٌ |
čas, lekcija |
دُرُوسٌ |
časovi, lekcije |
|
مَدِينَةٌ |
grad |
مُدُنٌ |
gradovi |
|
طَبِيبٌ |
ljekar |
أطِبّاءُ |
ljekari |
Ukoliko riječ u jednini ima više značenja, tad u množini može imati različite oblike za različita značenja. Primjer:
|
بَيْتٌ |
1. kuća 2. stih |
بُيُوتٌ |
kuće |
اَبْياتٌ |
stihovi |
Ako imenice koje označavaju razumna bića imaju, pored pravilne, i nepravilnu množinu, onda takva množina ima više zbirni smisao. Primjer:
|
طالِبٌ |
student |
|
طالِبُونَ |
studenti (misli se na jedan određen broj studenata) |
|
طَلَبَة |
studenti (misli se na studente uopšte) |