Govorni engleski – lekcija 7.
Naučimo govoriti engleski jezik uz pomoć simpatičnog crtanog lika po imenu Gogo!
|
What are they? |
Šta je to?* |
|
They're oranges. |
To su narandže. |
|
They're bananas. |
To su banane. |
|
These are bananas. |
Ovo su banane. |
|
These are oranges. |
Ovo su narandže. |
|
These are pears. |
Ovo su kruške. |
*Doslovan prevod za ovu rečenicu bi glasio – Šta su oni? Međutim, s obzirom na okolnosti u video prilogu u kojoj je ovaj izraz upotrebljen, prikladniji prevod bi bio – Šta je to? – ali u kontekstu kada pitamo za nešto što je u množini. U ovom slučaju zamjenica they je upotrebljena kao pokazna zamjenica (those). Drugi način da postavimo ovo pitanje je – What are those?
|
Are they apples? Yes, they are. No, they aren't. They're pears. |
Da li su to jabuke? Da, jesu. Ne, nisu. To su kruške. |
|
Are they bananas? No, they aren't. They're oranges. That's right. They're bananas. |
Da li su to banane? Ne, nisu. To su narandže. Tako je. To su banane. |
|
That's a banana. They're bananas. |
To je banana. To su banane. |
|
That's an orange. They're oranges. |
To je narandža. To su narandže. |
|
That's an apple. They're apples. |
To je jabuka. To su jabuke. |
Ispred imenica u jednini se često upotrebljeva neodređeni član – a i an. Pravilo je da a ide ispred imenica koje počinju sa suglasnikom, a an ispred imenica koje počinju sa samoglasnikom. Više o ovome možete pročitati u našem odjeljku Gramatika. U istom odjeljku možete pronaći više informacija i o množini imenica, o čemu zapravo govore ova tri posljednja primjera.
Napomena: Fruit je imenica koja ima dvojaku množinu – fruit i fruits. Naime, ukoliko mislimo općenito na voće, ne razmišljajući o njegovim vrstama, tada ćemo upotrijebiti i u jednini i u množini isti oblik – fruit. Međutim, ukoliko govorimo o pojedinim vrstama voća tada je pravilnije upotrijebiti oblik fruits. Evo i konkretnog primjera:
Fruit is good for your health. – Voće je dobro za tvoje zdravlje.
We have a wide selection of fruits on the menu – apples, bananas, grapes, melons … – Imamo širok izbor voća na meniju – jabuke, banane, grožđe, dinje…