Autor: Lav Nikolajevič Tolstoj
Išla šumom dva druga, a pred njih iskoči medvjed. Jedan se dade u bjekstvo, uspuza uz drvo i sakri, a drugi ostade na putu. Ništa mu drugo ne ostade – baci se na zemlju i pretvaraše se da je mrtav.
Medvjed priđe bliže i poče ga njušiti, a ovaj prestade disati. Medvjed mu onjuši lice, pomisli da je mrtav pa ode.
Kad se medvjed udaljio, onaj drugi siđe sa drveta i stade se smijati:
„Hajde, reci mi šta ti je medvjed šaputao na uho?“
„Rekao mi je da su loši oni ljudi koji u opasnosti napuštaju svoje drugove.“