Jednog dana, šetajući rubom šume, ljubazna mačka srela se sa uobraženom lisicom koja nije htjela mački ni da uzvrati pozdrav.
„Ne bih mi se trebala obraćati“, reče joj lisica. „Ja sam najpametnija od svih životinja. Znam svaku varku koju životinja treba znati.“
U tom času začu se lovački rog. U jednom skoku, mačka se nađe na drvetu, dok su lovci i lovački psi pojurili za lisicom.
„Ima nešto što ti ne znaš“, tiho reče mačka, „ne znaš se penjati po drveću.“
Izvor: Najljepše basne svijeta, TKD Šahinpašić, str. 95.