Jednog dana neki čovjek dođe Nasrudinovoj kući i reče:
„Ja sam tvoj rođak iz Konje i donio sam ti patku kako bi proslavili naš susret.“
Nasrudin je bio oduševljen. Naredi ženi da skuha patku te potom gostu posluži dobru večeru.
Sljedećeg dana stiže drugi čovjek i reče:
„Ja sam prijatelj čovjeka koji ti je donio patku.“
Nasrudin ga pozove u kuću i usluži ga dobrim obrokom. Sljedećeg dana stiže još jedan posjetilac i reče da je prijatelj prijatelja čovjeka koji je donio patku. Nasrudin i ovog puta pozove gosta u kuću na obrok. Međutim, ne bi mu drago. Činilo mu se kako posjetioci koriste njegovu kuću kao mjesto gdje će objedovati.
Narednog dana stiže još jedan posjetilac i reče da je prijatelj prijatelja prijatelja čovjeka koji je donio patku. Nasrudin ga pozove na večeru, a njegova žena prinese nekakvu supu koju posjetilac kuša.
„Kakva je ovo supa?“, upita posjetilac. „Ima isti okus kao i topla voda.“
„Ah!“, reče Nasrudin. „To je supa od supe od pačije supe.“
Izvor: web2.uvcs.uvic.ca/elc/studyzone
Prevod: A. Kadrija