Tri posla tko god bude uobičajio činiti,
veliku sreću u životu postiže.
Tko može dobro učiniti bez prigovaranja,
time sebe dostojnim milosti čini.
Tko i vidi tuđe sramote,
o njima nikad ne govori.
Ako nekoga vidiš na krivom putu,
ako ga okreneš na pravi, nagradu ćeš dobiti.
Svoje nevolje od svijeta skloni,
svoj tovar nipošto ni na koga ne prebaci.
Attar, Pend-nama