Ljudi su dijelovi jednog tijela,
jer čovjek je stvoren od iste materije.
Kad jedan dio oboli,
ni drugi ne ostaju u miru.
Ti koji se ne brineš za nevolje drugih,
nisi dostojan da te zovu čovjekom.
(Širazi, Đulistan)
Majka i Dijete
Ljudi su dijelovi jednog tijela,
jer čovjek je stvoren od iste materije.
Kad jedan dio oboli,
ni drugi ne ostaju u miru.
Ti koji se ne brineš za nevolje drugih,
nisi dostojan da te zovu čovjekom.
(Širazi, Đulistan)