Uzdržavanje od prenošenja tuđih riječi

I ne slušaj nijednog krivokletnika, prezrena, klevetnika, smutljivca koji tuđe riječi prenosi. (El-Kalem, 10-11)

Poslanik, s.a.v.a., je rekao:

“Čuvajte se prenošenja tuđih riječi!”[1]

“Da li da vas obavijestim o najgorim među vama?!” Odgovoriše: “Da, Božiji Poslaniče.” On reče: “Oni koji prenose tuđe riječi, oni koji razdvajaju prijatelje i oni koji izmi­šljaju mahane čistim ljudima.”[2]

Imam Ali, mir s njim, je rekao:

“Čuvaj se prenošenja tuđih riječi jer to je sijanje mržnje i udaljuje i od Boga, i od ljudi.”[3]

Imam Sadik, mir s njim, je rekao:

“Prenošenje tuđih riječi je od najvećih magija. Njime se razdvajaju prijatelji, ubacuje se neprijateljstvo među srodnim dušama, prolijeva se krv, ruše se kuće, kidaju zastori. Prenosilac tuđih riječi je najgori čovjek koji korača zemljinom površinom.”[4]

 

Izvor: Muhamedi Rey Šehri, Mjera mudrosti, Izbor iz zbirke hadisa, svezak 4, (s arapskog preveo Ertan Basarik), Fondacija „Mulla Sadra“ u BiH, Sarajevo, 2012, str. 159.