Hodža je krenuo na pijacu sa košarom punom povrća koju je natovario na svog magarca.
Iznenada, na pola puta magarac zastade. Hodža je pokušao na sve načine da ga pokrene, ali životinja nije htjela mrdnuti. U bijesu i očaju hodža poče tući magarca štapom.
Na to su ljudi stali da se okupljaju oko njih.
“Zašto tučeš jadno stvorenje?”, upitao je jedan čovjek.
“Prestani ga tući odmah!”, naredio je drugi čovjek.
“Kako si ti okrutan čovjek!”, komentarisao je treći.
Hodža je tad zastao i pogledao svog magarca sa divljenjem.
“Da sam znao da imaš toliko rođaka da te brane, nikada te ne bih udario”, reče hodža.
“Vidim da dolaziš iz velike i glasne porodice.”
Ljudi koji su prethodno komentarisali, čuvši hodžine riječi uvrijeđeni i ogorčeni nastaviše svoj put. Tako se publika raziđe ostavljajući hodžu da se sam nosi sa svojim magarcem onako kako misli da je potrebno.
Izvor: http://www.english-for-students.com/Mulla-Stories.html
Prevod: A. Kadrija