Kineska priča
Bila jednom jedna stara žena koja se sprijateljila sa svojom mladom susjedom. Jednog dana u toj kući nestao je komad mesa i mlada je susjeda došla jadikujući starici da joj se požali da je njezina svekrva sumnjiči i iz kuće tjera. Starica ju je tješila:
– Znam način da te svekrva opet pozove natrag.
Onda je s pregrštom slame otišla svekrvi i rekla:
– Dva su psa navalila u moju kuću otimajući se oko komada mesa. Daj mi vatre da zapalim svjetlo i rastjeram ih.
Kad je žena to čula odmah posla nekog da joj natrag dovede nevjestu.
Kao što se vidi, mudra dosjetka u pravo vrijeme bolja je od grube lekcije.
Izvor: Priče stare Kine, (prijevod s njemačkog: Željko Ivanković), Veselin Masleša, Sarajevo, 1991, str. 87.