Tri ili četiri kestena
Tri ili četiri kestena

Tri ili četiri kestena

Kineska priča

U državi Song živio jedan uzgajivač majmunal. Iznad svega je volio majmune, a i oni njega. Otkidao je hranu od usta svoje obitelji da bi nešto hrane mogao dati i svojim majmunima. Međutim, njegov se položaj pogoršavao, te je najposlije morao smanjiti obroke majmunima.

Da bi spriječio pobunu, objasnio im je: „Hoćete li se zadovoljiti ako vam od sada svakog jutra budem davao tri kestena, a uvečer četiri?“

Majmuni bijesno skočiše.

„No, dobro, davat ću vam ujutro četiri, a uvečer tri kestena“, rekao je. „Ali, sad biste doista morali biti zadovoljni.“

Radosno i duboko zadovoljni majmuni opet sjedoše na stražnji dio.

 

Izvor: Priče stare Kine, prijevod s njemačkog: Željko Ivanković, Veselin Masleša, Sarajevo, 1991, str. 28.