Ovo nije vodič kroz rodbinske odnose ljubavi, kompromisa, prijateljstva… (postoji nešto ponekad kompliciranije i od toga, a to su nazivi za rodbinske veze izvan uskog porodičnog kruga) već vodič kroz nazive rodbinskih veza:
– stric i amidža je očev brat, a strina i amidžinica je supruga očevog brata,
– ujak i daidža je majčin brat, a ujna i daidžinica je supruga majčinog brata,
– tetka je očeva ili majčina sestra, a tetak je suprug očeve ili majčine sestre,
– svekrva je muževljeva majka, a svekar muževljev otac,
– tast i punac je ženin otac, a tašta i punica je ženina majka,
– zet je kćerkin ili sestrin muž,
– snaha i nevjesta je sinovljeva, unukova ili bratova žena,
– šura i šurjak je ženin brat, šurjakinja žena ženina brata,
– svastika i svast je ženina sestra, a pašanac, pašenog, svak i badžo je muž ženine sestre,
– djever je muževljev brat, jetrva je žena muževljevog brata, a zaova je muževljeva sestra.
Neka te ne zbuni naziv šogorica, on se koristi i za svastiku, zaovu, šurjakinju, ali i jetrvu, a šogo se koristi i za šurjaka, djevera, pašanca, ali i zeta.
Izvor: citanka.ba